The site now has two inbound AI write paths rather than three. A builder aware server was added for live Divi work, the older server it made redundant was removed, and the existing offline toolkit was retained because it occupies a different layer.
- Added Respira, a builder aware server that gives an AI agent structured access to a live WordPress site. It reads and writes Divi 5 layouts directly rather than through generic content fields, snapshots before it edits, and duplicates a page before any large change. That last part matters more than the feature list: the failure mode with live site tooling is not a bad edit, it is a bad edit with nothing to roll back to.
- Removed the previous server once Respira was verified to reach the site on its own. Inbound write paths went from three to two. Every one of them is a standing door into the live site, so the count is worth keeping down, and the verification was deliberately concrete: confirm the retired path is gone from the site's published interface list, then confirm the new one still answers. Two checks, both observable, neither taken on trust.
- Kept the existing Divi toolkit instead of treating the new server as a replacement, which was the tempting call and the wrong one. They sit at different layers. The toolkit is offline authoring knowledge: the Divi 5.3 to 5.6 changelog, selector specificity, the seven breakpoints, how caching plugins interfere. Respira is live execution, generic across twelve builders, carrying no version specific Divi knowledge at all. One knows what to write, the other can write it.
- Where the two do overlap, on performance and accessibility checks, the generic analyzers are heuristics and say so in their own output: the performance result states plainly that it is not a real measurement. Reading it as one would repeat exactly the error described in the previous entry here, where a simulated figure had been driving real decisions for months. A tool that labels its own confidence is doing something useful. The remaining job is to actually read the label.